Ibn Sirin Dreams: an offline dream dictionary that reads the way the classics do

Ibn Sirin Dreams app icon By the NAXTECH team · Published 15 Oct 2026 · Updated 24 Oct 2026 · Hands-on with v1.0
Ibn Sirin Dreams app — Arabic dream dictionary with a dream word and its interpretation on an Android phone
Ibn Sirin Dreams puts a classical Arabic dream dictionary, status-aware readings and a wake-time vision radar on your phone.

Ibn Sirin Dreams at a glance

What it is
An offline Arabic dream dictionary built on the interpretations attributed to Ibn Sirin.
Platform
Android · works fully offline, no account needed.
Price
Free, with ads and an optional premium purchase.
Dictionary
96 dream entries, each with a reading by status, a provision note and classical sources.
Core tools
Root search · Browse by letter & topic · Wake-time vision radar · Dream journal · Bedtime adhkar.
Languages
Arabic (default, right-to-left) and English.
Best for
Anyone who wakes from a vivid dream and wants a careful, classical reading.

You wake before dawn from a dream so vivid it stays with you, reach for your phone, and the first result is a stranger's guesswork with an ad on top. For a tradition as careful as Arabic dream interpretation, that gap between folk guesses and the classical books is the whole problem. Ibn Sirin Dreams was built to close it.

Ibn Sirin Dreams is an offline dictionary built around the interpretations attributed to the imam Muhammad ibn Sirin, with readings drawn from classical sources such as Muntakhab al-Kalam and Ta'tir al-Anam. Every entry, search and the vision radar run on your device, so a reading at four in the morning never waits for a signal or asks you to sign in.

A root search made for Arabic

Arabic words bend around a three-letter root, and a plain text search misses them. Ibn Sirin Dreams normalises what you type — folding hamza and the forms of a letter, dropping the definite article — and strips prefixes and suffixes to find the root, so a conjugated verb like يأكل ("he eats") still lands on the entry for أكل. A live root badge shows the root it has guessed, suggestions appear under the box, and you can search in English too. When nothing matches exactly, it falls back to keyword and partial matches so you rarely hit a dead end.

Ibn Sirin Dreams search screen showing the detected Arabic root and live dream suggestions
Root search with the detected root and live suggestions.
Ibn Sirin Dreams wake-time vision radar classifying a dream as a true vision
The wake-time radar classifying a dream.

Readings that match who is dreaming

The same symbol does not mean the same thing to everyone, and the classical books say so. Each entry gives a separate interpretation for four cases — an unmarried woman, a married woman, a pregnant woman and a man — so the reading you see is written for your situation. Gold, for example, is adornment and glad tidings for a woman but is read with caution for a man. Below the main reading, a dedicated provision (rizq) note draws out what the symbol says about livelihood, and a Related dreams row links to the entries the classics mention alongside it.

A wake-time radar for true visions

Classical scholars held that the hour you dream matters. The vision radar asks when you woke and sorts the time into six slots across the night; waking in the pre-dawn hours — السحر, from 03:00 to 06:59, before Fajr — is read as a true vision (رؤيا صادقة), while other hours lean toward a jumbled dream or the whisperings of the self. It is a gentle, traditional lens, not a verdict, and it gives your reading a frame the dictionary alone cannot.

Everything around the dream

How to look up a dream in Ibn Sirin Dreams

  1. Open Search and type the dream word in Arabic or English; the app strips prefixes to find the root.
  2. Pick your result from the live suggestions, or browse by Arabic letter or by topic.
  3. Choose your status — single, married, pregnant or man — to read the interpretation written for you.
  4. Open the provision (rizq) note, then tap Share to save the reading as a card.
  5. Open the Radar tab, set the hour you woke, and see whether the dream reads as a true vision.

Good to know before your first reading

Ibn Sirin Dreams presents classical Islamic dream interpretation for cultural, educational and reference use; it is a dictionary, not a fatwa, and it does not replace scholarly or professional advice. The bedtime adhkar carry their hadith references, the first few are free, and the rest unlock with a rewarded ad or the premium purchase. The app contains ads, runs fully offline, and keeps your journal and saved dreams on your own device.

Frequently asked questions

Does Ibn Sirin Dreams work offline?

Yes. All 96 interpretations, the search and the vision radar run on your device, with no account and no connection required.

How does the wake-time vision radar work?

You enter the hour you woke; waking in the pre-dawn hours, from 03:00 to 06:59, is read as a true vision, while other hours lean toward a jumbled dream.

Are the interpretations tailored to me?

Yes. Each entry gives a separate reading for an unmarried woman, a married woman, a pregnant woman and a man.

Is Ibn Sirin Dreams free?

Yes, it is free with ads, and offers an optional premium purchase that removes ads and unlocks all of the bedtime adhkar.

Get Ibn Sirin Dreams on Google Play →

تفسير أحلام ابن سيرين بدون نت: قاموس يؤوّل كما تؤوّل الكتب القديمة

أيقونة تطبيق تفسير أحلام ابن سيرين بقلم فريق NAXTECH · نُشر في 13 سبتمبر 2026 · حُدّث في 6 نوفمبر 2026 · تجربة عملية للإصدار 1.0
تطبيق تفسير أحلام ابن سيرين — قاموس تفسير الأحلام العربي مع رمز الرؤيا وتأويلها على هاتف أندرويد
تطبيق تفسير أحلام ابن سيرين يضع قاموس تعبير الرؤى، وتأويلًا حسب الحال، ومؤشر وقت الرؤيا بين يديك.

نظرة سريعة على التطبيق

ما هو
قاموس عربي لتفسير الأحلام يعمل بدون نت، مبني على ما يُنسب إلى ابن سيرين.
المنصة
أندرويد · يعمل كاملًا بدون اتصال، ولا يحتاج إلى حساب.
السعر
مجاني مع إعلانات، وشراء مميّز اختياري.
القاموس
٩٦ مدخلًا، لكلٍّ تأويل حسب الحال، وبابٌ للرزق، ومصادر من كتب التأويل.
الأدوات
بحث بالجذر · تصفّح بالحرف والموضوع · مؤشر وقت الرؤيا · مذكرة الأحلام · أذكار النوم.
اللغتان
العربية (الأصل، من اليمين إلى اليسار) والإنجليزية.
لِمن
لكلِّ من استيقظ على رؤيا عالقة في ذهنه يبحث لها عن تأويلٍ متأنٍّ.

تستيقظ قبيل الفجر على رؤيا شديدة الوضوح ما زالت ترافقك، فتمدّ يدك إلى هاتفك، فإذا أول نتيجة تخمينٌ من مجهول تعلوه إعلانات. وفي علمٍ دقيق كتعبير الرؤى، فإنّ هذه الفجوة بين تخمين العامة وكتب المتقدّمين هي أصل المشكلة. ولإغلاق هذه الفجوة بُني تطبيق تفسير أحلام ابن سيرين.

تطبيق تفسير أحلام ابن سيرين قاموسٌ يعمل بدون نت، مبنيٌّ على ما يُنسب إلى الإمام محمد بن سيرين، وتأويلاته مستمدّة من مصادر كلاسيكية مثل منتخب الكلام وتعطير الأنام. كل مدخلٍ وكل بحثٍ ومؤشر الرؤيا يعمل على جهازك، فلا ينتظر تأويلك إشارةً في الرابعة فجرًا، ولا يطلب منك تسجيل الدخول.

بحثٌ بالجذر صُمِّم للعربية

الكلمة العربية تدور حول جذرٍ ثلاثي، والبحث النصي الساذج يُخطئها. يقوم التطبيق بتوحيد ما تكتبه — فيردّ الهمزات وصور الحرف إلى أصلها، ويسقط «ال» التعريف — ثم يجرّد السوابق واللواحق ليصل إلى الجذر، فالفعل المصرّف مثل «يأكل» يصل بك إلى مدخل «أكل». وتظهر شارةٌ حيّة بالجذر المُستنتَج أثناء الكتابة، وتنسدل اقتراحاتٌ تحت صندوق البحث، ويمكنك البحث بالإنجليزية أيضًا. وإن لم يُطابق شيءٌ تمامًا، رجع البحث إلى الكلمات المفتاحية والمطابقة الجزئية، فقلّما تصل إلى طريق مسدود.

شاشة البحث في تطبيق ابن سيرين تُظهر الجذر العربي المُكتشف واقتراحات الرؤى الحيّة
البحث بالجذر مع الجذر المُكتشف والاقتراحات الحيّة.
مؤشر وقت الرؤيا في التطبيق يصنّف الحلم رؤيا صادقة
مؤشر وقت الرؤيا يصنّف الحلم.

تأويلٌ يوافق حال الرائي

الرمز الواحد لا يعني الشيء نفسه للجميع، وكتب التأويل نصّت على ذلك. يعطي كل مدخلٍ تأويلًا مستقلًّا لأربع حالات — للعزباء، وللمتزوجة، وللحامل، وللرجل — فيكون التأويل الذي تراه هو المكتوب لحالك. فالذهب مثلًا زينةٌ وبشرى للمرأة، ويُؤوَّل بحذرٍ للرجل. وتحت التأويل الأصلي بابٌ خاصّ لـالرزق يستخرج ما يدلّ عليه الرمز في المعاش والمال، وصفٌّ لـالرؤى المتعلّقة يصلك بالمداخل التي قرنها بها المفسّرون.

مؤشر وقت الرؤيا للرؤى الصادقة

ذهب المتقدّمون إلى أنّ ساعة الرؤيا لها أثر. يسأل مؤشر وقت الرؤيا عن ساعة استيقاظك، ويقسّم الليل إلى ستّ فتراتٍ؛ فالاستيقاظ في السحر — من الثالثة إلى السادسة وتسعٍ وخمسين دقيقة، قبيل الفجر — يُقرأ رؤيا صادقة، أمّا سائر الساعات فأقرب إلى أضغاث أحلام أو حديث النفس. وهو نظرةٌ تراثية لطيفة، لا حكمٌ قاطع، تمنح تأويلك إطارًا لا يمنحه القاموس وحده.

كل ما يحيط بالرؤيا

كيف تبحث عن رؤيا في التطبيق

  1. افتح البحث واكتب كلمة الرؤيا بالعربية أو الإنجليزية؛ يجرّد التطبيق السوابق ليصل إلى الجذر.
  2. اختر نتيجتك من الاقتراحات الحيّة، أو تصفّح بالحرف أو بالموضوع.
  3. حدّد حالتك — عزباء أو متزوجة أو حامل أو رجل — لتقرأ التأويل المكتوب لك.
  4. افتح باب الرزق، ثم اضغط مشاركة لتحفظ التأويل بطاقةً.
  5. افتح تبويب المؤشر، واضبط ساعة استيقاظك، لترى أهي رؤيا صادقة.

ما يحسن معرفته قبل أول تأويل

يعرض التطبيق تعبير الرؤى الإسلامي الكلاسيكي للاستئناس والتعليم والمرجعية؛ فهو قاموسٌ لا فتوى، ولا يُغني عن أهل العلم والاختصاص. وأذكار النوم مقرونةٌ بمصادرها من الحديث، أوائلها مجانية، وبقيّتها تُفتح بإعلانٍ مكافئ أو بالشراء المميّز. والتطبيق يحوي إعلانات، ويعمل كاملًا بدون نت، ويحفظ مذكّرتك ومحفوظاتك على جهازك وحده.

أسئلة شائعة

هل يعمل التطبيق بدون نت؟

نعم. المداخل الستّة والتسعون كلّها، والبحث، ومؤشر الرؤيا، تعمل على جهازك دون حسابٍ أو اتصال.

كيف يعمل مؤشر وقت الرؤيا؟

تُدخل ساعة استيقاظك؛ فالاستيقاظ في السحر، من الثالثة إلى السادسة والنصف تقريبًا، يُقرأ رؤيا صادقة، وسائر الساعات أقرب إلى أضغاث الأحلام.

هل التأويلات مخصّصة لحالي؟

نعم. يعطي كل مدخلٍ تأويلًا مستقلًّا للعزباء، وللمتزوجة، وللحامل، وللرجل.

هل التطبيق مجاني؟

نعم، مجانيٌّ مع إعلانات، وفيه شراءٌ مميّز اختياري يزيل الإعلانات ويفتح أذكار النوم كاملة.

حمّل تفسير أحلام ابن سيرين من جوجل بلاي ←